odcinek22 Jim otrzymuje propozycję awansu, która wiąże się z powrotem do Minneapolis. Początkowo mężczyzna ją odrzuca, mając na względzie oczekiwania rodziny. Zmienia jednak zdanie, gdy szef podwaja ofertę finansową. Brandonowi wydaje się, że Steve go unika. Brenda również czuje, że Kelly i Donna ją ignorują. Dylan chce kontynuować związek z Brendą, ale dziewczyna z nim zrywa. Kelly organizuje przyjęcie pożegnalne. Jim wzrusza się, widząc, jak silne uczucia wywołuje rozstanie u jego dzieci i ich przyjaciół. Podejmuje decyzję o odrzuceniu awansu.