Cejrowski o obcych nazwach [HIT]

Opublikowany 2009-03-28 21:25:22

m4rcinpl
1934
Wielu Polaków obraził jeden z artykułów zamieszczonych we francuskiej gazecie. Nikogo nie obraża brak szacunku na co dzień, ze strony różnych firm, które nie zadają sobie trudu aby przetłumaczyć pewne zwroty. Przykładów mnóstwo: hasło reklamowe Nokii, hasło reklamowe Mentosów, nie wspominając o wybrakowanych instrukcjach.

Komentarze (2)


  • gbacik
    2009-04-03 20:09:12
    ja cejrowskiemu zazdroszczę wielu podróży po świecie i odwiedzania egzotycznych krajów które teraz jeszcze nie są dostępne dla zwykłego szaraka, elkowencji i kaski z tv oraz znajomości tak dużej liczby języków perfect
  • xyz
    2009-04-03 12:57:15
    szanuje Cejrowskiego, ale strasznie marudzi:)

Drogi Czytelniku!

W trosce o komfort korzystania z naszego serwisu chcemy dostarczać Ci coraz lepsze usługi oraz materiały redakcyjne. By móc to robić prosimy, abyś wyraził zgodę na dopasowywanie treści marketingowych do Twoich zachowań w serwisie. Zgoda ta pozwoli nam częściowo finansować rozwój świadczonych usług.

Pamiętaj, że dbamy o Twoją prywatność. Nie zwiększymy zakresu naszych uprawnień bez Twojej zgody. Zadbamy również o bezpieczeństwo Twoich danych. Wyrażoną zgodę możesz wycofać w każdej chwili.

Wyrażenie powyższych zgód jest dobrowolne i możesz je w dowolnym momencie wycofać (na podstronie z ustawieniami prywatności), odznaczając wybraną zgodę i klikając przycisk "nie zgadzam się", z tym, że wycofanie zgody nie będzie miało wpływu na zgodność z prawem przetwarzania na podstawie zgody, przed jej wycofaniem.